Skip to main content

Posts

Showing posts with the label alfonsina storni

Peso Ancestral - Alfonsina Storni

 Para mi, Peso Ancestral de Alfonsina Stori es una poema que representa los funciones diferentes de los hombres y mujeres en la sociedad. Al principio de este poema, está hablando de los hombres que no pueden exibir sus dolores y sus lágrimas. En cambio, al final de este poema, hay las letras "Débil mujer, pobre mujer..." que significa las normas de sexo. Me gusta este poema porque es más fácil entender que las otras hemos leído. Es en el perspectivo de la mujer que comprende el sufrimiento de generaciones múltiples de un hombre que quizás es su novio. El titulo de la poema es muy expresivo. "Peso Ancestral" - Ancestral Weight - esto me hace pensar que los hombres tienen los objetivos y sentimientos de los anteriores. No es su vida sola, es la vida de sus ancestros también. El sufrimiento de los generaciones es "el peso". Lo es el peso que ellos toman consigo todos días y todos noches.  Mi pregunta para ustedes, para la linea "Oh, el alma mía soportar...